It | อิท โผล่มาจากนรก - IT : อิท โผล่มาจากนรก
brief

Ringkasan

Pennywise
The Dancing Clown · Derry · 1989
"We all float down here..."
UNKNOWN · DERRY SEWER SYSTEM
MISSING
เด็กหาย · เมือง Derry รัฐ Maine
⚠ แตะที่รูปเพื่อพลิกดูคนถัดไป ⚠
1 / 7
Missing · Summer 1989
Bill Denbrough
บิล เดนโบรห์
อายุ: 13 ปี · สูง: 158 ซม.
ผม: น้ำตาลเข้ม · ตา: น้ำตาล
พบล่าสุดแถว Neibolt Street
ขี่จักรยานสีเงินชื่อ "Silver"
▸ แตะรูปเพื่อดูคนถัดไป
2 / 7
Missing · Summer 1989
Richie Tozier
ริชชี่ โทเซียร์
อายุ: 13 ปี · สูง: 160 ซม.
ผม: หยิก สีดำ · แว่น: กรอบดำ
พบล่าสุดบริเวณ The Barrens
มักพูดเสียงดัง ทำเสียงต่างๆ
▸ แตะรูปเพื่อดูคนถัดไป
3 / 7
Missing · Summer 1989
Eddie Kaspbrak
เอ็ดดี้ แคสแบรค
อายุ: 13 ปี · สูง: 152 ซม.
ผม: น้ำตาล สั้น · ร่าง: ผอมบาง
พบล่าสุดแถว Kansas Street
ถือกระเป๋ายาสีขาวติดตัวเสมอ
▸ แตะรูปเพื่อดูคนถัดไป
4 / 7
Missing · Summer 1989
Stanley Uris
สแตนลีย์ ยูริส
อายุ: 13 ปี · สูง: 157 ซม.
ผม: ดำ หวีเรียบ · ร่าง: ผอมสูง
พบล่าสุดแถว Derry Canal
พกคู่มือดูนกสีน้ำตาลเสมอ
▸ แตะรูปเพื่อดูคนถัดไป
5 / 7
Missing · Summer 1989
Beverly Marsh
เบเวอร์ลี่ มาร์ช
อายุ: 13 ปี · สูง: 155 ซม.
ผม: แดง สั้น · ตา: เขียว
พบล่าสุด Lower Main Street
ออกจากบ้านตอนเช้าตรู่
▸ แตะรูปเพื่อดูคนถัดไป
6 / 7
Missing · Summer 1989
Ben Hanscom
เบน แฮนส์คอม
อายุ: 13 ปี · สูง: 159 ซม.
ผม: น้ำตาลอ่อน · ร่าง: ท้วม
พบล่าสุดที่ห้องสมุดเมือง Derry
มักพกหนังสือประวัติศาสตร์
▸ แตะรูปเพื่อดูคนถัดไป
7 / 7
Missing · Summer 1989
Mike Hanlon
ไมค์ แฮนลอน
อายุ: 13 ปี · สูง: 160 ซม.
ผิว: เข้ม · ที่อยู่: ฟาร์มชานเมือง
พบล่าสุด Derry Ironworks
ปั่นจักรยานคนเดียว หายอย่างไร้ร่องรอย
▸ แตะรูปเพื่อกลับหน้าแรก
รางวัลนำจับ
$5,000
แจ้งเบาะแส : Derry Police Department
โทร. (207) 555-0134 · ตลอด 24 ชั่วโมง
"เด็กหลายคนในเมือง Derry หายตัวไปช่วงฤดูร้อนนี้
หากพบเห็น อย่าเข้าใกล้โดยลำพัง"
Derry Police Dept. · Summer 1989 · Case No. 89-0731
Residents of Derry
Georgie Denbrough
จอร์จี้ เดนโบรห์ · น้องชายบิล · 6 ปี
Innocent Cheerful Trusting

เด็กชายผมสีน้ำตาล ดวงตาเปิ่นเต็มไปด้วยความอยากรู้อยากเห็น สวมเสื้อกันฝนสีเหลืองสดในวันที่ฝนตก — เขาเพียงแค่อยากตามเรือกระดาษที่พี่ชายทำให้

ความสัมพันธ์: น้องชายของ บิล · เหยื่อรายแรกของ เพนนีไวส์ · บิลโทษตัวเองมาตลอด

"ฝนตกทีไร บิลก็นึกถึงเรือกระดาษ..."

Henry Bowers
เฮนรี่ บาวเออร์ส · หัวหน้าแก๊งรังแก · 14 ปี
Violent Cruel Unstable Manipulated by IT

เด็กชายร่างใหญ่ผมบลอนด์ตัดสั้น ดวงตาเย็นชาว่างเปล่า พ่อเป็นตำรวจบ้าถูกทารุณกรรมมาตลอด ทำให้เขาระบายความเจ็บปวดกับคนที่อ่อนแอกว่า

ความสัมพันธ์: ศัตรูหลักของ Losers' Club · รังแก เบน จนมีรอยแผล · ถูก เพนนีไวส์ ใช้เป็นเครื่องมือ

"ไอ้โรคจิตที่ถูกสร้างขึ้นโดยคนที่ควรปกป้องเขา"

Patrick Hockstetter
แพทริก ฮอคสเตตเตอร์ · ไซโคพาธ · 14 ปี
Psychopath Sadistic Unpredictable

อันตรายกว่าเฮนรี่เสียอีก เขาเชื่อว่าตัวเองเป็นสิ่งมีชีวิตเดียวที่มีจริงในโลก ชอบทรมานสัตว์ ไม่มีความรู้สึกผิดแม้แต่น้อย

ความสัมพันธ์: ลูกน้องของ เฮนรี่ · ถูก เพนนีไวส์ ฆ่าในท่อระบายน้ำ

"บางคนเกิดมาพร้อมความมืดที่ IT ไม่ต้องสร้างเพิ่ม"

Belch Huggins
เบลช์ ฮักกินส์ · ลูกน้องเฮนรี่ · 14 ปี
Follower Brute Loyal

เด็กร่างใหญ่ที่สุดในแก๊ง ไม่ค่อยคิดเอง ทำตามเฮนรี่ทุกอย่าง ชื่อเล่นมาจากเสียงเรอดัง

ความสัมพันธ์: ลูกน้องสนิทของ เฮนรี่ · ถูก เพนนีไวส์ ฆ่าในท่อใต้ดิน

"คนที่ไม่กล้าเป็นตัวเองจึงเลือกเป็นเงาคนอื่น"

Sharon Denbrough
ชารอน เดนโบรห์ · แม่ของบิล
Grieving Distant Broken

ผู้หญิงที่เคยอบอุ่น แต่หลังจากจอร์จี้หายตัวไป เธอกลายเป็นเงาของตัวเอง ลืมตาขึ้นทุกเช้าแต่ไม่ได้มีชีวิตอยู่จริงๆ

ความสัมพันธ์: แม่ของ บิล และ จอร์จี้ · ความเศร้าของเธอทำให้บิลรู้สึกโดดเดี่ยวยิ่งขึ้น

"เธอยังอยู่ในบ้าน แต่ออกไปแล้วตั้งนานแล้ว"

History of Derry

บันทึกเหตุการณ์มืด · Derry, Maine

📜
ค.ศ. 1741 — ก่อตั้งเมือง

กลุ่มผู้ตั้งถิ่นฐานชาวอังกฤษก่อตั้งเมือง Derry ริมแม่น้ำ Kenduskeag บันทึกแรกของเมืองพูดถึง "เสียงใต้ดิน" และ "สิ่งที่อาศัยอยู่ในน้ำ" แต่ถูกปัดว่าเป็นความเชื่อโชคลาง ผู้ตั้งถิ่นฐานกลุ่มแรก 300 คนหายตัวไปทั้งหมดในคืนเดียว ไม่พบศพ ไม่มีคำอธิบาย

🔥
ค.ศ. 1930 — ไฟไหม้ Black Spot

คลับสำหรับทหารผิวสีชื่อ Black Spot ถูกเผาโดยกลุ่ม KKK ท้องถิ่น คร่าชีวิตผู้คนไป 107 คน พ่อของไมค์ แฮนลอนเป็นหนึ่งในผู้รอดชีวิต และเชื่อว่ามีบางสิ่งในท้องฟ้าคืนนั้นที่ไม่ใช่มนุษย์ช่วยให้ไฟลุกลามเกินธรรมชาติ

🏭
ค.ศ. 1930 — Ironworks ระเบิด

ในปีเดียวกันกับ Black Spot โรงงาน Derry Ironworks ระเบิดอย่างไม่มีคำอธิบาย คร่าชีวิตคนงาน 102 คน ผู้รอดชีวิตรายงานว่าเห็น "สิ่งมีชีวิตขนาดยักษ์" ในควันไฟ แต่รายงานดังกล่าวถูกปิดทับโดยทางการ

🔫
ค.ศ. 1929 — Bradley Gang

แก๊งโจรชื่อดัง Bradley Gang ถูกตำรวจดักยิงกลางถนน Derry เสียชีวิต 14 คน แต่พยานหลายคนรายงานว่าเห็นร่างบางร่างลุกขึ้นหลังถูกยิงและเดินเข้าไปในท่อระบายน้ำข้างทาง รายงานเหล่านี้ไม่ปรากฏในบันทึกทางการ

🔄
วงจร 27 ปี

ไมค์ แฮนลอน ค้นพบจากบันทึกประวัติศาสตร์ว่าทุกๆ 27 ปี เมือง Derry จะเกิดเหตุการณ์ความรุนแรงและเด็กหายตัวเป็นจำนวนมาก ก่อนที่ทุกอย่างจะเงียบลงและคนในเมืองจะ "ลืม" ราวกับมีบางอย่างลบความทรงจำของพวกเขา วงจรนี้เกิดซ้ำมาตลอดประวัติศาสตร์ของเมือง

👁
ค.ศ. 1957–1958 — รอบก่อน

27 ปีก่อนเหตุการณ์หลัก IT ตื่นขึ้นครั้งก่อน เด็กหายตัวเป็นจำนวนมาก เหตุการณ์สิ้นสุดลงอย่างปริศนาเมื่อกลุ่มเด็กกลุ่มหนึ่ง — ซึ่งต่อมาคือ Losers' Club รุ่นโต — เผชิญกับ IT ครั้งแรก แต่ความทรงจำของพวกเขาเลือนหายไปเกือบทั้งหมดเมื่อโตขึ้น

🎈
ค.ศ. 1988–1989 — ปัจจุบัน

IT ตื่นขึ้นอีกครั้ง เริ่มจากการหายตัวของจอร์จี้ เดนโบรห์ในเดือนตุลาคม 1988 ตามด้วยเด็กอีกหลายคน Losers' Club คือกลุ่มเดียวที่รู้ความจริงและกล้าเผชิญหน้า ขณะที่ผู้ใหญ่ในเมืองยังคงเมินเฉยเหมือนทุกครั้งที่ผ่านมา

Map of Derry

Derry, Maine · Summer 1989

🌿
The Barrens
ป่ารกร้างใต้เมือง · จุดนัดพบของ Losers' Club

ลำธารและพื้นที่รกร้างใต้เมือง Derry ที่ผู้ใหญ่ไม่สนใจ เป็นสถานที่เดียวที่ Losers' Club รู้สึกปลอดภัย พวกเขาสร้างเขื่อนกั้นน้ำ เล่น และวางแผนสู้กับ IT ที่นี่ ลำธารใน The Barrens เชื่อมกับระบบท่อใต้ดินที่เพนนีไวส์อาศัยอยู่

🏚
29 Neibolt Street
บ้านร้าง · ประตูสู่รังของ IT

บ้านไม้ร้างที่ไม่มีใครกล้าเข้าใกล้ ท่อระบายน้ำใต้บ้านเชื่อมตรงกับ The Lair ของเพนนีไวส์ เป็นที่ที่ Losers' Club เผชิญหน้ากับ IT ครั้งแรกและครั้งสุดท้าย กลิ่นเน่าเหม็นและเสียงแปลกๆ ดังออกมาตลอดเวลา แม้แต่สุนัขก็ไม่กล้าเดินผ่าน

📚
Derry Public Library
ห้องสมุดเมือง · คลังความจริงของ Derry

ที่นี่เก็บบันทึกประวัติศาสตร์มืดของ Derry ทั้งหมด เบนและไมค์ค้นคว้าที่นี่จนค้นพบว่า IT ตื่นขึ้นทุก 27 ปี และเหตุการณ์สยองขวัญในเมืองล้วนเชื่อมกับสิ่งเดียวกัน บรรณารักษ์แก่ๆ ที่นี่รู้ความจริงบางส่วน แต่เลือกที่จะลืม

🌊
Derry Canal
คลองเมือง · ที่สแตนลีย์ชอบดูนก

คลองที่ไหลผ่านกลางเมือง สแตนลีย์มักมานั่งดูนกที่นี่คนเดียว น้ำในคลองมักมีสีแปลกในช่วงที่ IT ตื่น และมีรายงานว่าเห็นสิ่งแปลกลอยอยู่ใต้น้ำในตอนกลางคืน

🏭
Derry Ironworks
โรงงานร้าง · ที่ไมค์หายตัว

โรงงานเก่าที่ปิดตัวลงหลังเหตุไฟไหม้ครั้งใหญ่ในปี 1930 ที่คร่าชีวิตคนงานไป 102 คน ไมค์พบเห็น IT ครั้งแรกที่นี่ในรูปร่างนกยักษ์ และถูกไล่ล่าจนต้องหนีเข้าเมือง บริเวณรอบๆ ยังมีกลิ่นควันที่ไม่มีวันหายไป

🏫
Derry Middle School
โรงเรียน · ที่ Losers' Club เจอกัน

โรงเรียนมัธยมต้นของเมือง Derry ที่ซึ่ง Losers' Club ทุกคนเรียนอยู่ด้วยกัน เป็นที่ที่เฮนรี่และแก๊งรังแก Losers อยู่เป็นประจำ ห้อง 302 มีชื่อเสียงเรื่องเสียงแปลกในตอนกลางคืน และครูหลายคนในโรงเรียนรู้ว่ามีบางอย่างผิดปกติในเมืองแต่เลือกที่จะเมินเฉย

🕳
The Lair
⚠ รังของ IT · ใต้เมือง Derry ทั้งหมด

ส่วนลึกที่สุดของระบบท่อใต้ดิน Derry ที่ซึ่งเพนนีไวส์อาศัยและเก็บเหยื่อไว้ในสภาพ Deadlights ลอยอยู่กับความมืดตลอดกาล ไม่มีมนุษย์คนใดรู้ว่ามันลึกแค่ไหน และไม่มีใครที่เคยลงไปถึงที่สุดแล้วกลับมาเล่าให้ฟัง

A
Side A · XTC · 1986
Dear God
Skylarking · Virgin Records
Derry, Maine · Summer 1989
1:243:51
The Losers' Club Playlist · 1989

วันอังคารที่ 11 ตุลาคม 1988 · เวลา 15.47 น. เมือง Derry รัฐ Maine

สายฝนพรำลงมาไม่หยุดตั้งแต่เช้า ถนนในเมือง Derry เปียกชื้นจนสะท้อนแสงไฟข้างทางเป็นริ้วสีเหลืองยาว น้ำไหลรวมกันเป็นลำเล็กๆ ตามขอบถนน พัดพาเศษใบไม้และกระดาษลอยวนไปตามทาง จอร์จี้ เดนโบรห์ วิ่งออกมาจากบ้านด้วยรอยยิ้มกว้างบนใบหน้า เสื้อกันฝนสีเหลืองสดสะบัดตามลม มือทั้งสองกอดเรือกระดาษที่พี่ชายทำให้แน่น ก้าวเท้าตามลำน้ำเล็กๆ ริมขอบถนน ปล่อยให้เรือแล่นนำหน้าไป

เร็วขึ้นอีกนะ! เขาตะโกนหัวเราะ วิ่งตาม เรือแล่นเร็วขึ้นตามกระแสน้ำ — เร็วเกินไป — จนหลุดเข้าไปในท่อระบายน้ำก่อนที่จอร์จี้จะทันคว้า เขาหยุด คุกเข่าลงมองเข้าไปในความมืดของท่อ ความมืดข้างในลึกกว่าที่ควรจะเป็น แล้วมีบางอย่างส่องแสงกลับขึ้นมา

สวัสดีจอร์จี้ เสียงนั้นดังขึ้นจากความมืด อ่อนโยนผิดปกติ ราวกับรู้จักกันมานาน รอยยิ้มสีขาวปรากฏขึ้นก่อน — กว้างเกินไป กว้างกว่าที่ใบหน้าคนควรจะยิ้มได้ ตามมาด้วยดวงตาสีเหลืองทองที่จ้องไม่กะพริบ และมือสีซีดที่ยื่นเรือกระดาษออกมา เรือของเธออยู่นี่ไง หลังจากนั้นก็ไม่มีใครพบเห็นจอร์จี้อีกเลย

วันจันทร์ที่ 19 มิถุนายน 1989 · เวลา 14.23 น. หน้าโรงเรียน Derry Middle School

แปดเดือนต่อมา เมือง Derry ดูเหมือนจะลืมทุกอย่างไปแล้ว ป้ายหน้าโรงเรียน Derry Middle School ประกาศปิดภาคฤดูร้อน เด็กๆ หลั่งไหลออกมาตามประตูพร้อมเสียงวุ่นวายและเสียงหัวเราะ ทิ้งกองหนังสือและความกังวลไว้ข้างหลัง User ยืนอยู่ริมรั้วโรงเรียน กระเป๋าสะพายไหล่ข้างหนึ่ง มองดูฝูงเด็กที่แยกย้ายกันกลับบ้าน Derry ไม่ใช่บ้านเก่า เพิ่งย้ายมาได้ไม่กี่สัปดาห์ ยังไม่รู้จักใครมากพอที่จะเรียกว่าเพื่อน และฤดูร้อนที่ยาวนานข้างหน้าดูยาวนานเสียจริง เด็กใหม่ใช่มั้ย? เบน แฮนส์คอม ยืนถือหนังสือหนาเล่มหนึ่งชื่อ Derry : A History แน่นไว้กับอก หน้าตาอ่อนโยน แววตาเป็นมิตร แม้จะมีรอยช้ำจางๆ ที่แขนที่ดูไม่ได้มาจากการล้ม

ผมชื่อเบน เขาพูดพร้อมยื่นมือออกมาเล็กน้อย แล้วหยุด ราวกับไม่แน่ใจว่าอีกฝ่ายจะรับหรือเปล่า ถ้าคุณยังไม่มีที่ไป… พวกผมกำลังจะไปที่ The Barrens พอดี เขาชี้ไปทางปลายถนน ที่ซึ่งเสียงเอะอะโวยวายดังมาก่อนจะเห็นตัว

ริชชี่ โทเซียร์ เดินนำหน้ากลุ่มมาด้วยปากที่ไม่หยุด มือสองข้างสาธิตบางอย่างให้ เอ็ดดี้ แคสแบรค ฟัง ซึ่งเอ็ดดี้กำลังส่ายหน้าด้วยสีหน้าหน่ายแสน บิล เดนโบรห์ เดินเงียบๆ ข้างหลัง ดวงตาจริงจังกว่าเด็กอายุสิบสามควรจะเป็น เบเวอร์ลี่ มาร์ช เดินข้างบิลพร้อมมวนผมขึ้นหนีอากาศร้อน สแตนลีย์ ยูริส ถือคู่มือดูนกและเดินตามหลังทุกคนอย่างมีระเบียบ และ ไมค์ แฮนลอน ปั่นจักรยานตามมาจากทิศตรงข้าม โบกมือทักทายทั้งกลุ่ม ริชชี่หันมาเห็น User ก่อนใคร โอ้โห เบน นายพาใครมาด้วยเหรอ? เขาร้องพร้อมยักคิ้ว ยินดีต้อนรับสู่ Derry เมืองที่น่าอยู่ที่สุดในโลก—

อย่าฟังเขานะ เอ็ดดี้พูดสวนทันที ไม่มีอะไรน่าอยู่เลยในเมืองนี้ บิลเดินมาหยุดตรงหน้า User มองตรงๆ สักครู่ แล้วพยักหน้าช้าๆ ยินดีที่ได้รู้จัก เขาพูดเงียบๆ ติดอ่างเล็กน้อยที่คำแรก ถ้า… ถ้าคุณอยู่ Derry นานพอ คุณจะเข้าใจเองว่าทำไมพวกเราถึงรวมกลุ่มกัน มีบางอย่างในน้ำเสียงเขาที่ทำให้คำพูดนั้นฟังดูหนักกว่าการทักทายธรรมดา ไมค์จอดจักรยานข้างๆ แล้วมองมาที่ User อย่างเงียบๆ ก่อนจะพูดเบาๆ

คุณเห็นอะไรแปลกๆ ในเมืองนี้บ้างมั้ย นับตั้งแต่ย้ายมา? ไม่มีใครหัวเราะหลังคำถามนั้น​​​​​​​​​​​​​​​​

Menu