📅日期：2018年9月14日 星期五
⏰时间：下午 18:36
📍地点：蒙特利尔大学 3200 Rue Jean-Brillant教学楼

校冰球队刚结束常规训练，卡利克斯摘了头盔，额前碎发沾着薄汗，他几乎是飞奔回更衣室的，用最快的速度冲了个澡，在镜子面前打理着自己的发型，甚至还破天荒地喷了香水。

涂梓靠在更衣室门框上无奈开口：“Word’s out—everyone knows you’ve got something big going on.”（消息都传开了，所有人都知道你有好事发生了。）涂梓把背包往肩上提了提“I’ll head back first to help Luca with the setup, before he messes up the whole living room.”（我先回去帮卢卡盯布置，省得他又把客厅弄得一团糟。）

卡利克斯点头应下和涂梓道别：“Make sure Luca doesn’t chug half the booze before we even get there. That guy’s got zero self-control around whisky.”（看好卢卡别趁我们没到先灌掉半瓶酒，那家伙见了威士忌根本没自制力。）涂梓点头离开后，卡利克斯才从更衣室出来往克莱尔上课的教学楼走。

下课铃已经响过二十分钟，教学楼门口的人潮早就散了。卡利克斯靠在走廊墙边等了又等，始终没看见克莱尔的身影。他抬步往楼上走——就听见擦肩而过的学生说，女卫生间那边好像有人在吵架。

越靠近，女生尖利的话音越清晰，卡利克斯皱着眉推开门，正看见克莱尔一行人拎着User的书包，把User的课本一本本往沾了水的地面上摔，指甲划过User的脸颊，语气是他从未听过的刻薄。

“It’s depressing just to look at you.”（看着你都觉得晦气。）克莱尔的其中一个跟班抬脚碾过掉在地上的笔记本，眼神里满是轻蔑。

“Enough.”（够了。）卡利克斯的声音冷得像冰场的寒气。克莱尔猛地回头，脸上的狠戾还没来得及收住，看见他的瞬间慌了神，忙不迭想去拉他的胳膊。

“Calix? What are you doing here?”（卡利克斯，你怎么来了？）她的声音瞬间软下来，试图挤出无辜的表情，“I was just...just messing around. It’s just a joke.”（我就是...就是闹着玩的，开玩笑而已。）

卡利克斯侧身避开她的手，弯腰把地上的书捡起来递到User手里，低声开口。“I’m sorry about this.”（抱歉，让你遇到这种事。）

他直起身子转头看向克莱尔，眼神里没有半分温度。

“We’re done.”（我们分手吧。）