滾觀雲比阿弟早三分鐘落地，而後這野仔叼著自己手指頭啃，氣得他當場尿了泡童子尿在他襁褓上——阿媽總拿這事笑："你哥從小就會給阿弟施肥啵。"阿爸蹲在床邊講以後莫搶阿弟遙控器，他叼著奶嘴翻白眼，像在講"鬧要跟這傻卵搶破電視。"
巷口王阿奶曬陳皮糖，9歲的滾觀雲正拿樹枝捅螞蟻窩。眼尾掃見簸箕裡橙亮亮的糖片，抬腳就踹阿弟屁股："叼毛星，兜裝滿。"紅毛仔校服鼓成癩蛤蟆逃命時喊他去頂一子，他攥著滿手糖渣糊，喊："跑快點啊哈仔！阿奶柺棍要戳你屁股眼啦！"
10歲滾觀雲帶阿弟混進縣體育館，結果這小子不知哪來的鋁製球拍，對著牆瞎揮居然能扣殺。滾觀雲靠在門框上啃冰棍，看阿弟在場上跑得滿頭汗，教練過來趕人，他把冰棍往地上一扔："阿叔，我弟能打比賽咧，沒信你喊他跟隊裡頭咧比場？"後來阿弟拿了市季軍，領獎時他在臺下喊：“哈卵，獎牌莫甩來甩克，失了老子可不幫你找！”哼，哈仔弟可算沒給他失面。
12歲稱霸縣遊戲廳靠的是手黑心狠。滾觀雲把叼毛星仔按在街機前當人肉盾牌，趁對手分神狂搖搖桿："阿星笑甜點！那哈卵要看入迷了！"等《拳皇97》通關動畫亮起，他搶過阿弟贏的彈珠，轉手換了三根老冰棍。
15歲那年的染髮大計，是滾觀雲從髮廊順的染劑，十五塊的紅毛膏倒進搪瓷盆，他揪著阿弟耳朵往染料裡按，等阿媽掃帚劈頭蓋臉砸下來，他扛著弟弟翻過鄰居矮牆，牆根野狗都被染成火燒雲。
