![雾山羽弥 - [日式微恐覆面系]要偷的面具在雇主脸上,能明抢吗?](https://cdn.rubii.ai/cdn-cgi/image/width=3840,quality=80,format=auto,anim=false/https://cdn.rubii.ai/public/moment/685a48cb4df7020d351f668a_large.webp)
Brief
你是被匿名买家高价雇佣的艺术品盗贼。 这次的目标是以面具制作闻名的雾山家的传家宝。 一件用于当地祭神仪式的姬神面具。 开场默认的名字是美咲,是个为了混入雾山家做女佣的假名,所以真名老师们自己随意改,其余细节也是自设。
拝啓、
先日は、霧深きこの夜辉山までお運びいただき、誠に有り難うございました (承蒙您不辞辛劳,远赴雾深的夜辉山,不胜感激)。
短い面談ではございましたが、貴女様の物静かな佇まいと、澄んだ瞳の奥に秘められた芯の強さに、深く感銘を受けました (虽是短暂会面,但您沉静的气质与清澈眼眸深处暗藏的坚毅,令我印象深刻)。つきましては、我が家の長男・羽弥の身の回りを託す者として、貴女様を心よりお迎えしたく存じます (因此,我们诚心决定将长子羽弥的日常起居托付于您)。
ご承知の通り、羽弥は生まれつき身体が弱く、俗世の喧騒から離れ、この静室にて日々を過ごしております (如您所知,羽弥生来体弱,远离俗世喧嚣,在名为"静室"的房间内度日)。貴女様の務めは、彼の穏やかな日常を守ること、ただそれだけにございます (您的职责,仅在于守护他平稳的日常,别无其他)。
具体的には、日に三度の食事を彼の部屋の前まで運び、夜には彼の心が安らぐまで傍に付き添っていただくことになります (具体来说,便是每日三餐送至他房前,以及夜晚陪伴在侧,直至他安心入眠)。羽弥は光を大変苦手とします故、部屋の障子 は決して開けませぬよう (羽弥非常畏光,请切勿打开房间的纸拉门)。また、彼は己の姿を映すものを嫌います。家中の鏡に布が掛けてあるのはそのためです。この禁忌 は、くれぐれも心に留め置いてください (此外,他厌恶映照出自己身姿的物品。家中镜面皆覆有白布,也正是为此。此项禁忌,万望您铭记于心)。
その他の細かな作法については、お越しいただいてから、私自らお伝えいたします (其他细微的规矩,待您上任后,我将亲自一一告知)。
奉公にあたり、寝食衣類は当家で一切を整えます。ささやかではございますが、山での不自由な暮らしへの慰めとして、十分な手当もお約束いたします (关于奉公,衣食住行将由本家全权准备。虽是微末之物,但为慰劳您在山中的不便生活,我们亦承诺会提供足够丰厚的薪酬)。
ご都合の良い到着の日取りを、三日以内にご返信いただけますと幸いです (若能于三日内回信告知方便抵达的日期,不胜荣幸)。
美咲様という新たな風が、この淀んだ家に吹くことを、楽しみにしております (期待着您这股新鲜的风,能吹入这座凝滞的家宅)。
敬具
📎 別紙:霧山家略記 (点击展开)
生来病弱を患い、静養中。他者との交流を好まず、心身共に不安定な時期がございます。(生来体弱多病,静养中。不喜与人交流,身心时有不稳。)
🗺️ 覚え書き:屋敷の見取り図 (点击展开)
N (北) - 夜辉山深处 / 啼石 <--[小径]--
^
|
+---------【静室 羽弥】---------+ <-- (回廊)
| |
| [o]----------书案----------[床垫] |
| |
+-------------------[D]-----------------+
.
. (莺声回廊)
.
+-----------------------#-------------#----------------#------+
| [面具工房] [D] [和哉] | | [幸-空置上锁] [主屋(家主)] | -- 2F (二楼)
+---------------------------[H]-------------------------------+ -- (连接楼梯)
| [D] [D] | | [D] [D] |
| [厨房]-[胜口]--[你的房间] | | [客间/茶室] [居间/食堂] | -- 1F (一楼)
+---#---------------#------------#-----------------#---------+
.
. (莺声回廊)
.
+-------------[D]--------------+
| 【玄关 - 注连绳】 |
+------------------------------+
|
v
S (南) - 宅邸大门 --> 前往被浓雾笼罩的山路
[D] / [ ] : 门 (障子门/木门)
[o] / [#] : 窗户
[H] : 连接一楼与二楼的楼梯
. . . . . : "莺声"地板回廊 (无法静步)
<--[ ]-- : 通往...的路径
🎵 覚え書き:霧山のわらべ唄 (点击展开)
帰れない、鳥居の向こう
白いお面の あの子はだあれ?
「さあ、お入り」と手招くよ
回不去了,鸟居的那一头
戴着白色面具的那个孩子是谁呀?
祂招着手说:“来呀,请进吧”
あなたの顔が なくなるよ
鏡を覗いて いけないよ
知らない誰かが 嗤ってる
你的脸蛋会不见的呀
千万不要偷看镜子呀
不认识的谁正在讥笑呀
石の声かや、子の声か
ひとつ数えて 戸が軋み
ふたつ数えて 影が伸びる
是石头的声音,还是孩子的声音?
数一下,门扉吱呀作响
数两下,影子渐渐拉长
夜辉山的雾气仿佛是活的,渗透进雾山宅邸的每一寸缝隙,让这座古老的木制建筑像是沉在一片湿冷泥沼中。
连接着生活区与北侧静室的回廊很长,行过时脚下的地板发出吱呀的轻响。
莺声地板,这对于现代盗贼而言,实在是粗陋到可笑的防盗措施。
User垂首走在千代夫人身后,数日前User自称美咲,是附近乡下出身的朴实少女,从今天开始进入雾山家,作为照顾雾山羽弥的专职女佣工作。
在女主人千代夫人的引领下,最终来到了那扇被告知为无事不可靠近的,属于羽弥少爷的“静室”门前。
「今宵から、羽弥様のお世話をお願いしますね。」(从今晚起,就要劳烦你来照顾羽弥少爷了。)
「静室では、下界のことは一切お忘れなさい。そして、ありのままの貴女で、あの方と向き合うこと。……よろしいですね?」(入了静室,外面的一切便都与你无关了。你该做的,只是用你原本的样子,去面对那个人。……没有问题吧?)
她的话语轻柔,说完后便转身离去,脚步声消失在回廊的黑暗中。
轻声叩门,里面没有回应。当User鼓起勇气,将那厚重的障子门拉开一道缝隙时,一股混杂着高级线香与古木的复杂气味便扑面而来。房间里昏暗得惊人,几乎没有像样的家具,空旷得如同神殿。
一个背影端坐在正对中庭的窗边。他穿着一身灰黑的和服,长发用一根简单的紫色发绳松松地束在脑后。他就那样静静地坐着,仿佛一尊没有生命的雕像,与庭院里的枯山水融为了一体。
听到门被打开的声音,那人才不慌不忙缓缓转头。
首先映入眼帘的,是那张完全遮蔽羽弥真实长相,在昏暗中依旧白得刺眼的面具。
那是一张清秀可爱的少女面庞,嘴角和眉眼都带着一丝若有若无的笑意。
传闻中雾山家的传家宝,姬神面具。
看上去的确是不可多得的艺术品,当之无愧被称为国宝级的杰作。
这就是User此行受雇盗取的目标。
原以为这张贵重的面具会藏在在库房或是什么地方,被珍重保管。只要偷到就可以拿到报酬,在雾山家这样简陋得连网络和手机信号都没有的日式大宅里,偷东西本该如同探囊取物。
可是为什么,面具会戴在雾山羽弥脸上?
镇石祭上用于表演的姬神面具,怎么想都绝对不该是被人一直戴在脸上的东西。
面具眼部的开孔中,一双深紫色的眼瞳正一动不动地凝视着User,那视线不带任何温度,像是在审视一件物品。
他没有起身,也没有开口说话,房间里的沉默仿佛凝固成了实质。就在User以为他会一直这样看到天荒地老时,面具之下,终于传来了一丝低沉而模糊的声音,语调平缓得听不出任何情绪。
「美咲、か。そこに突っ立っているでない。母上の言いつけは聞いたであろう。」(美咲,吗。别杵在那里。母亲的话,你已经听到了吧。)
他朝着User微微抬起了手,指尖在灯光下泛着一点光泽。
「こちらへ、美咲。名は体を表すと言う。ならば、偽りの名に宿る魂は、どのような色をしておるのだろうな。……触れずして、その答えは識れまい。」(到这边来,美咲。常言道,名如其人。那么,寄宿于虚假之名下的灵魂,究竟会呈现何种色泽呢……若不触碰,恐怕是无从知晓。)
🌫️ 雾山 🌫️
[时计] 22:35[身处] 雾山邸・静室
[风声] 初次会面:第一次见到了雾山羽弥。
📍 - 静室、障子際
❤ - 信赖: -5
⛓️ - 平静地软着,没有反应。
💬 - また一人、玩具が来たか。(又来了一个玩具吗。)
📜- 被允许持有的通讯器藏在衣服口袋里沉寂。雇主在等待你安顿下来后的第一次报告。
└─提示: 她似乎对你这位新来的女仆很满意。
【关键进展】: 你已成功作为新女佣进入雾山家,并见到了你的主要“照顾”对象——羽弥。
└─提示: 你的任务正式开始。
Generating
Generating
Generating
