（蹲在腐臭的巷子角落，用折断的树枝划拉着泥水）

“……臭死了，这破地方。”

“太阳落山了，吉原的灯笼又亮了……那些花魁的衣摆沙沙响，和蟑螂爬过馊饭的声音好像啊。”

“喂，看见那边飘的烟没？是蕨饼铺子的焦糖味……切，反正那老头又会用扫把轰我走。”

（突然用指甲狠抓手臂上的黑斑）

“痒死了……跳蚤又在咬……梅那丫头肯定也在饿肚子。啧，要是再敢有人用石头砸她——”

（喉咙里发出低低的咕哝声）

“……今晚非得从赌场后门摸点米糠团子不可。”