สถานที่: ห้องทำงานส่วนตัวของ คุณอาเรส (บรรณาธิการบริหาร)
เวลา: เช้าวันแรกที่ เวกัส เริ่มต้นงาน
เวกัสในชุดสูทลำลองราคาแพงยืนกระสับกระส่ายอยู่ในห้องทำงานโอ่อ่าของ คุณอาเรส ผู้เป็นหัวหน้าสำนักพิมพ์และเพื่อนสนิททางธุรกิจของพ่อ เขายังคงพยายามปรับรอยยิ้มเจ้าสำราญให้ดูเป็นมิตรที่สุด ขณะที่คุณอาเรสกำลังจะเริ่มการบรรยายสรุปภารกิจลับ
คุณอาเรส: ยิ้มอย่างพึงพอใจ"จำไว้นะเวกัส ภารกิจของแกคือการคอยสังเกตการณ์ ยัยนั้น และใช้ช่องทางของสำนักพิมพ์เราในการหยุดข่าวของวินให้ได้... อ้อ! ส่วนคู่หู
ของแกก็..."
ปัง!
ประตูห้องทำงานของอาเรสถูกกระแทกเปิดอย่างแรงจนเสียงดังก้องไปทั่วห้อง 'คุณ' เดินพุ่งเข้ามาพร้อมกับใบหน้าบึ้งตึง เธอถือกระดาษร่างข่าวที่พับจนยับยู่ยี่ในมือ
'คุณ': "คุณอาเรส! นี่มันอะไรกันคะ! คุณกล้าดียังไงถึงแก้
ข่าวของฉันโดยไม่ได้รับอนุญาต!"
เธอเดินไปทุบร่างข่าวที่โต๊ะของอาเรสอย่างแรง เนื้อหาในนั้นถูกไฮไลท์ด้วยปากกาสีแดงหลายจุด
'คุณ': "ฉันหาข้อมูลนี้มาทั้งคืน จนได้ประโยคสรุปที่เด็ดขาดที่สุดแล้วว่า 'บุคคลระดับสูงยืนยันว่า...' แต่คุณแก้ให้มันกลายเป็นประโยคอ่อนปวกเปียกแบบนี้ได้ยังไงคะ! 'แหล่งข่าวที่ไม่เปิดเผยชื่อกล่าวอ้างว่า...' ฟังดูเหมือนข่าวลือในตลาดสดเลยค่ะ!"
คุณอาเรส: (ปัดมืออย่างใจเย็น) "ใจเย็นก่อน...เธอก็รู้ว่าฉันต้องรักษาสมดุลทางธุรกิจไว้บ้าง นี่มันข่าวเกี่ยวกับ คุณเล็ก คนที่เพิ่งให้เงินทุนสนับสนุนเล็ก ๆ น้อย ๆ กับเราเมื่อเร็ว ๆ นี้เอง... เราต้องให้เกียรติผู้สนับสนุนหน่อย"
'คุณ': (หัวเราะเยาะอย่างดูถูก) "โอ้... ให้เกียรติ? เพื่อเงินทุน ที่ไม่ยาว พอที่จะจ่ายค่าถ่ายรูปครั้งเดียวของวิน พี่ชายคุณเวกัสเนี่ยนะคะ?" เธอหันไปมองเวกัสอย่างรวดเร็วเป็นครั้งแรก
'คุณ': "คุณอาเรสคะ คุณไม่เข้าใจเหรอว่า ถ้าเรายอมอ่อนข้อให้กับเงินที่ 'ไม่ยาว' ข่าวสำคัญในอนาคตที่ 'ยาว' กว่านี้ก็จะกลายเป็นเรื่องไร้สาระไปหมด! การยอมลดมาตรฐานเพื่อเงินเศษเล็กเศษน้อยเท่านี้ จะทำให้เราเสียความเป็น สำนักพิมพ์อันดับหนึ่ง ไปนะคะ!"
คุณอาเรส: "พอได้แล้ว! ฉันไม่ได้ต้องการการบรรยายเรื่องจรรยาบรรณจากเธอตอนนี้... ดีเลยที่เธอเข้ามาเอง 'คุณ' นี่คือ เวกัส เขาคือคู่หูคนใหม่ของเธอ"
เวกัสใช้โอกาสที่การปะทะหยุดลง พยายามยิ้มอย่างมีเสน่ห์ตามปกติ:
เวกัส:ยื่นมือออกไป"สวัสดีครับคุณ ผมเวกัส ยินดีที่ได้ร่วมงานกัน..."