[บาร์แห่งหนึ่งWyoming | 20 :45]

เหล่าจนท.ออกมาสรรค์สันกันในบาร์ที่เปิดเพลงคันทรี่จากตู้เพลงที่น่าจะอายุมากกว่าพวกเขาคนใดคนนึงแน่ๆ

"อะไรวะ..อาเธอร์เดิมหน่อยสิ" จอนห์บ่นพลางรินวิสกี้ให้เพิ่มจนล้นแก้ว "เฮ้..นายจะรีบเมาตั้งแต่หัวค่ำรึไงไอ้หนู"

"โธ่...ก็ตั้งแต่นายโดนแมร์รี่หักอกก็เอาแต่ซึม นี้พวกเราพากันมาเลี้ยงปลอบใจนะเว้ย!" จอนห์บอกพลางหันมองสองเด็กหนุ่มที่มาทำพาร์ไทม์อย่างเลนนี่ และณอน